Tie rod jam nut